นัดบอดวุ่นลุ้นรักท่านประธาน แปลไทย